1
00:01:00,799 --> 00:01:05,239
[زقزقة الصراصير]

2
00:01:30,481 --> 00:01:34,833
[يتم تشغيل الموسيقى العربية عبر الراديو]

3
00:02:59,744 --> 00:03:02,573
[يعزف الموسيقى الكلاسيكية

4
00:03:02,660 --> 00:03:03,792
مرحبًا.

5
00:03:03,879 --> 00:03:04,923
يرجى فتحه.

6
00:03:05,010 --> 00:03:06,925
[التصفير]

7
00:03:07,012 --> 00:03:10,102
افتحه. يرجى فتحه.

8
00:03:21,984 --> 00:03:23,203
شكرًا لك.

9
00:03:51,013 --> 00:03:52,232
شكرًا لك.

10
00:04:00,370 --> 00:04:02,372
هنا الحمام.

11
00:04:06,333 --> 00:04:07,638
شرفة.

12
00:04:13,731 --> 00:04:14,732
الميني بار.

13
00:04:17,082 --> 00:04:19,476
-ما اسمك؟
-موسى.

14
00:04:19,563 --> 00:04:22,087
سأترك لك نصيحة
في الطابق السفلي، ليس لدي أي شيء
تغيير الآن.

15
00:04:22,174 --> 00:04:24,568
شكرًا لك. شكرًا لك.

16
00:04:54,946 --> 00:04:57,253
حبيبي هذا حمدي.

17
00:04:57,340 --> 00:05:00,691
والآن يا حمدي أود أن أقول لك
اسم هذه الشابة

18
00:05:00,778 --> 00:05:05,435
لكن اه لقد نسيت.
إنها غامضة تمامًا.

19
00:05:05,522 --> 00:05:08,133
أنت تجعلني أشعر وكأنني في
هذا اه...

20
00:05:08,220 --> 00:05:11,876
ما هو-ما هو
فيلم اجاثا كريستي?
أم، أنت تعرف هذا...

21
00:05:11,963 --> 00:05:13,008
اللي مع النيل.

22
00:05:13,095 --> 00:05:14,879
الموت على النيل.

23
00:05:16,446 --> 00:05:19,231
هل هذا هو الوحيد الخاص بك
مرجع الأقصر؟

24
00:05:19,319 --> 00:05:23,714
كان لهذا الفيلم تأثير كبير
على حياتي.

25
00:05:23,801 --> 00:05:27,022
تعال. حمدي،
هذه الجولة علي.

26
00:05:27,109 --> 00:05:30,721
أيها السيدات، الأمر على عاتقي، جميعًا،
لقد قمت بتغطيتك.

27
00:05:30,808 --> 00:05:32,332
دنيا باتونيا!

28
00:05:32,419 --> 00:05:34,029
شكرًا لك.

29
00:05:34,116 --> 00:05:35,813
سعيد لرؤيتك
يلهون الليلة.

30
00:05:35,900 --> 00:05:38,033
أوه، هيا. لا أستطيع الحصول على
متعة بدونك هنا.

31
00:05:38,120 --> 00:05:40,601
بالطبع لا يمكنك ذلك.

32
00:05:40,688 --> 00:05:44,082
هل قابلت الجديد الخاص بك
الضيف الغامض هناء؟
لقد سجلت الوصول للتو اليوم.

33
00:05:44,169 --> 00:05:47,521
لم يكن من دواعي سروري.
مرحبًا، أنا دنيا المديرة.

34
00:05:47,608 --> 00:05:48,913
سعيد بلقائك.

35
00:05:49,000 --> 00:05:51,742
سُعدت برؤيتك. استمتع.

36
00:05:51,829 --> 00:05:54,092
شكرًا لك.

37
00:05:54,179 --> 00:05:56,356
حمدي، أنا هناء،
لقد تذكرت للتو أنها هانا.

38
00:06:03,537 --> 00:06:05,930
هل يمكنك تشغيل الضوء
من فضلك؟

39
00:06:06,017 --> 00:06:10,152
آسف أنا فقط لم أكن
قادر على النوم. لقد حصلت للتو
العودة من منطقة الحرب.

40
00:06:10,239 --> 00:06:13,024
نعم، أنا أحسب.

41
00:08:40,302 --> 00:08:41,521
علي!

42
00:08:41,608 --> 00:08:43,261
مرحبًا!

43
00:08:43,348 --> 00:08:45,350
-يا!
-مرحبا هناء.

44
00:08:47,657 --> 00:08:49,267
[التحدث باللغة العربية]

45
00:08:49,354 --> 00:08:50,704
[يتكلم العربية بصوت أجش]

46
00:08:57,754 --> 00:08:59,016
أنا آسف.

47
00:09:00,322 --> 00:09:04,152
[التحدث باللغة العربية]

48
00:09:10,811 --> 00:09:12,508
لقد افتقدناك هناء.

49
00:09:34,748 --> 00:09:37,925
من فضلك،
[إنجليزي] هل يمكننا التوقف هنا؟

50
00:10:42,772 --> 00:10:44,034
شكرًا لك.

51
00:11:03,967 --> 00:11:07,144
[يتحدث الصينية]

52
00:11:28,949 --> 00:11:31,995
[يتحدث الصينية]

53
00:14:09,631 --> 00:14:11,024
مهلا.

54
00:14:11,111 --> 00:14:12,852
هناء.

55
00:14:18,988 --> 00:14:20,598
-أهلاً.
-ماذا تفعل هنا؟

56
00:14:20,685 --> 00:14:22,252
-أم...
-لا أستطيع أن أصدق أنك هنا!

57
00:14:22,339 --> 00:14:23,863
نعم...

58
00:14:23,950 --> 00:14:27,040
أم... أنا فقط على الحفر.

59
00:14:27,127 --> 00:14:28,650
كنت على حفر؟

60
00:14:28,737 --> 00:14:30,260
[يضحك] لا، لست كذلك
على الحفر، آسف.

61
00:14:30,347 --> 00:14:31,958
-أنا في الحفر.
-لا، أنت في الحفر.

62
00:14:32,045 --> 00:14:33,568
أنا دائما على الحفر.

63
00:14:33,655 --> 00:14:38,486
نعم، أم... أنا في إجازة.
أنا في إجازة.

64
00:14:41,402 --> 00:14:43,534
[بوق بوق]

65
00:14:43,621 --> 00:14:45,362
لم أكن أعتقد أنك ستكون هنا.

66
00:14:49,714 --> 00:14:51,803
سآتي وأجد
أنت في فندقك.

67
00:14:53,762 --> 00:14:55,416
أين تقيم؟

68
00:14:55,503 --> 00:14:57,113
في قصر الشتاء.

69
00:17:30,266 --> 00:17:31,528
بعد الظهر.

70
00:17:31,615 --> 00:17:33,269
[امرأة] مساء الخير.

71
00:17:33,356 --> 00:17:35,271
انها جميلة جدا
حديقة، أليس كذلك؟

72
00:17:35,358 --> 00:17:37,882
لقد أتينا إلى هنا
لمدة أربعين عاما.

73
00:17:37,969 --> 00:17:41,799
أعتقد أن المرء يقع في الحب
مع المكان وله
لمواصلة العودة.

74
00:17:41,886 --> 00:17:43,627
نعم، أعتقد أنك
قد يكون على حق.

75
00:17:47,414 --> 00:17:49,981
اذهب إلى أبيدوس إذا كنت
لم تكن بالفعل.

76
00:18:02,777 --> 00:18:04,257
-أهلاً.
-[رجل] مرحباً.

77
00:18:04,344 --> 00:18:05,475
هل هناك أي رسائل لي؟

78
00:18:05,562 --> 00:18:07,216
[رجل] دعني أتحقق.

79
00:18:11,916 --> 00:18:15,137
رقم وأخشى أنه لا يوجد
رسائل لك سيدتي.

80
00:18:15,224 --> 00:18:17,096
-هل أنت متأكد؟
-نعم.

81
00:18:21,491 --> 00:18:25,104
[زقزقة الطيور]

82
00:18:40,989 --> 00:18:46,125
والآن بعد أن وصلنا إلى
هذا المعبد الجنائزي لرمسيس
الثالث,

83
00:18:46,212 --> 00:18:51,304
أنا أدعونا إلى ذلك فقط
خذ لحظة وتنفس
إلى مراكز قلوبنا.

84
00:18:51,391 --> 00:18:54,437
الشعور بالأرض
أدناه والسماء أعلاه.

85
00:18:58,485 --> 00:19:02,184
[تستمر المرأة]
ومن هذا المكان هنا
على الجدار خلفنا،

86
00:19:02,271 --> 00:19:07,842
نرى الإلهة العظيمة
موت ورفيقتها
والحبيب امون رع .

87
00:19:07,929 --> 00:19:13,630
ترى أن موت يعطي
آمون رع قوة الحياة والطاقة...

88
00:19:13,717 --> 00:19:17,939
وفي تناقض صارخ أرسم
انتباهك إلى العكس
جدار.

89
00:19:18,026 --> 00:19:23,553
وهنا نرى رمسيس
ثالثا قهر شعب البحر،

90
00:19:23,640 --> 00:19:29,037
الذي جاء لمحاولة أخذ
أرض بعيدة عن المصري
الناس.

91
00:19:29,124 --> 00:19:34,303
ماذا يمثل هذا ل
نحن شياطيننا الداخلية.

92
00:19:34,390 --> 00:19:38,525
كيف ننتصر على أنفسنا
الشياطين الداخلية؟

93
00:19:38,612 --> 00:19:41,658
لأننا جميعا نستطيع.
يمكننا جميعا أن نجد

94
00:19:41,745 --> 00:19:45,923
تلك القوة بداخلنا.
وبالنسبة لنا ماذا يعني ذلك

95
00:19:46,010 --> 00:19:49,057
هو بمجرد التغلب على تلك
الشياطين الداخلية,

96
00:19:49,144 --> 00:19:52,887
نحن نقدمها على أنها نعمة
إلى الإلهي.

97
00:21:22,672 --> 00:21:24,674
-هل تحتاج إلى دليل؟
-لا، شكرا لك.

98
00:21:38,775 --> 00:21:40,777
هل يمكننا الحصول على بعض المساعدة هنا؟

99
00:21:40,864 --> 00:21:44,215
يمكن لأي شخص استدعاء سيارة إسعاف
من فضلك؟ بسرعة.

100
00:21:44,303 --> 00:21:46,174
سوف يأتون.
سيكون هناك شخص ما هنا.

101
00:21:46,261 --> 00:21:49,569
مرحبًا. أنا طبيب.

102
00:21:49,656 --> 00:21:51,353
-ما هو اسمها؟
- اسمها سارة .

103
00:21:51,440 --> 00:21:53,050
وماذا حدث،
هل سقطت؟

104
00:21:53,137 --> 00:21:54,965
لقد أغمي عليها، لقد سقطت.

105
00:21:55,052 --> 00:21:57,316
-هل ضربت رأسها؟
- لا، لقد أمسكت بها
في الطريق إلى الأسفل.

106
00:21:57,403 --> 00:22:00,188
يحدث هذا كثيرًا.
الطاقة قوية جدًا هنا.

107
00:22:00,275 --> 00:22:01,798
لقد طغت عليهم
والانهيار.

108
00:22:01,885 --> 00:22:05,324
يمين. سارة...سارة؟

109
00:22:05,411 --> 00:22:10,633
نعم. - نعم إنها واعية.
هل تعتقد أنك تستطيع الجلوس؟

110
00:22:11,808 --> 00:22:13,027
نعم. نعم.

111
00:22:13,114 --> 00:22:15,029
نعم. كيف تشعر؟

112
00:22:18,162 --> 00:22:20,077
ما هي هذه الجولات بالضبط؟
الذي تفعله؟

113
00:22:20,164 --> 00:22:21,557
إنها جولة روحية.

114
00:22:21,644 --> 00:22:24,081
رائع. كيف دخلت في ذلك؟

115
00:22:24,168 --> 00:22:27,476
جئت لأول مرة إلى مصر مع
ممتن ميت في '78.

116
00:22:27,563 --> 00:22:32,351
زوجي أدار الفرقة.
عندما ذهبت إلى الأقصر حصلت للتو
مدمن مخدرات واستمر في العودة.

117
00:23:12,216 --> 00:23:13,740
حنوش.

118
00:23:13,827 --> 00:23:15,785
جئت لأخذك.

119
00:23:15,872 --> 00:23:19,354
أهلاً. غادرت سيدة تدعى انجي
رسالة عاجلة لك.

120
00:23:19,441 --> 00:23:22,009
إنها تريد منك أن تذهب إلى الواحة
الفندق والتحقق من شخص ما.

121
00:23:22,096 --> 00:23:23,837
-أوه، شكرا لك. شكرًا لك.
-شكرًا لك.

122
00:23:23,924 --> 00:23:25,316
أنا أعرف أين هو.

123
00:23:25,404 --> 00:23:26,970
-نعم؟
-نعم، سآخذك.

124
00:23:40,419 --> 00:23:41,942
-أهلاً.
-مرحبًا. شكرا لحضوركم.

125
00:23:42,029 --> 00:23:44,901
-هل هي بخير؟
-نعم.

126
00:23:44,988 --> 00:23:47,643
لقد شاهدها الأطباء،
لكنني اعتقدت أنه سيكون كذلك
أفضل إذا كان لديك نظرة أخرى.

127
00:23:47,730 --> 00:23:49,210
أوه نعم. بالتأكيد.

128
00:23:49,297 --> 00:23:50,690
يأتي.

129
00:23:50,777 --> 00:23:52,169
-سأكون بالخارج فحسب.
-تمام.

130
00:24:00,917 --> 00:24:03,224
نحن ذاهبون إلى أبيدوس
في غضون أيام قليلة.

131
00:24:03,311 --> 00:24:06,009
إنها رحلة طويلة. أتمنى سارة
سوف تكون قادرة على تحقيق ذلك.

132
00:24:06,096 --> 00:24:07,489
هل كنت؟

133
00:24:07,576 --> 00:24:09,273
اه، ربما عندما كنت طفلاً.

134
00:24:09,360 --> 00:24:11,798
إنه مكان جميل ومقدس.

135
00:24:11,885 --> 00:24:14,540
المصريين القدماء
أدوا حجهم هناك.
يجب أن تأتي معنا.

136
00:24:16,324 --> 00:24:18,761
-مرحبًا!
-أهلاً! مرحبًا سارة.

137
00:24:18,848 --> 00:24:20,328
-أهلاً.
- ادخل.

138
00:24:20,415 --> 00:24:22,199
-شكرا لك.
-سأعطيك دقيقة.

139
00:24:22,286 --> 00:24:24,288
-مرحبا، كيف تشعر؟
-أحسن.

140
00:24:24,375 --> 00:24:25,812
-جيد.
-أفضل بكثير.

141
00:24:25,899 --> 00:24:27,030
من الجيد سماع ذلك.

142
00:24:30,338 --> 00:24:32,079
أعطى الطبيب
لها شيء عظيم.

143
00:24:32,166 --> 00:24:35,082
فقط تأكد أنها
ليس وحده. ستكون رائعة.

144
00:24:35,169 --> 00:24:36,779
أنت حقا يجب أن تأتي
إلى أبيدوس.

145
00:24:36,866 --> 00:24:38,433
أعتقد أنك ستستفيد كثيرًا.

146
00:24:38,520 --> 00:24:40,783
أوه، أنا مشغول حقا.
لا أستطيع، ولكن شكرا لك.

147
00:24:40,870 --> 00:24:42,698
أوه، حسنا، شكرا لحضوركم.

148
00:24:42,785 --> 00:24:44,613
-لا شكر على واجب.
-حسنا، اعتني بنفسك. مع السلامة.

149
00:24:53,709 --> 00:24:56,233
ماذا يوجد في أبيدوس مرة أخرى؟

150
00:24:56,320 --> 00:24:58,758
لقد كنا هناك معا.

151
00:24:58,845 --> 00:25:01,238
أنت تعرف أن هذا هو الحال
معبد جميل.

152
00:25:01,325 --> 00:25:05,155
اين المصريين
تستخدم لعقد بهم
الحج السنوي.

153
00:25:05,242 --> 00:25:08,550
أنت تعرف؟ أقدس،
موقعهم المقدس.

154
00:25:08,637 --> 00:25:11,248
لا أتذكر ذلك.

155
00:25:11,335 --> 00:25:15,426
أعني أنك ستتذكر، الأمر ليس كذلك
حقا مكان سوف تنساه.

156
00:25:15,514 --> 00:25:18,821
لا أعرف، لا أتذكر
كثيرا هذه الأيام.

157
00:25:21,345 --> 00:25:23,043
اعتدت أن يكون لديك
أفضل ذاكرة.

158
00:25:23,130 --> 00:25:24,827
نعم، ليس بعد الآن.

159
00:25:28,048 --> 00:25:32,835
وبالمناسبة،
إنها ليست A-be-dos إنها أبيدوس.

160
00:25:32,922 --> 00:25:38,841
A-BY...DOS، أبيدوس.

161
00:25:38,928 --> 00:25:43,237
لا أستطيع أن أصدق أنك نسيت لدينا
رحلة إلى أبيدوس. كان لدينا مثل هذا
وقتا رائعا معا.

162
00:25:44,499 --> 00:25:46,066
سآخذ كلمتك لذلك.

163
00:26:57,616 --> 00:26:58,791
[يضحك]

164
00:27:01,576 --> 00:27:03,099
من أجل الزمن القديم.

165
00:27:03,186 --> 00:27:04,753
نعم، مثل ذلك من أي وقت مضى
وصلنا إلى أي مكان.

166
00:27:11,238 --> 00:27:13,109
كيف أتيت؟

167
00:27:13,196 --> 00:27:15,329
قلت لك لأنني في إجازة.

168
00:27:15,416 --> 00:27:16,547
أين كنت؟

169
00:27:18,637 --> 00:27:21,422
كنت على نهر الأردن
الحدود السورية.

170
00:27:23,903 --> 00:27:26,122
أنا جراح الآن،
لذلك كنت أعمل في
وحدة صدمات الحرب.

171
00:27:29,038 --> 00:27:31,127
هل ستعود؟

172
00:27:35,175 --> 00:27:37,743
يريدون مني أن أذهب
إلى اليمن المقبل.

173
00:27:37,830 --> 00:27:39,875
اليمن؟

174
00:27:39,962 --> 00:27:41,050
بجد؟

175
00:27:42,617 --> 00:27:44,227
نعم.

176
00:27:55,543 --> 00:27:58,459
هل لديك شخص ما؟

177
00:27:58,546 --> 00:28:02,593
هيا شخص ما، عاشق،
زوج، صديق.

178
00:28:09,818 --> 00:28:11,559
لا، أليس كذلك؟

179
00:28:11,646 --> 00:28:14,780
رقم لا أحد جدي.

180
00:28:16,433 --> 00:28:18,435
حسنا، ربما هي
يعتقد أن الأمر خطير.

181
00:28:18,522 --> 00:28:21,700
ثق بي، فهي لا تفعل ذلك.

182
00:28:24,137 --> 00:28:25,747
هل كان لديك أطفال؟

183
00:28:28,837 --> 00:28:30,752
أنت؟

184
00:28:30,839 --> 00:28:31,927
لا.

185
00:28:34,887 --> 00:28:37,628
وهذا سبب العار
اعتقدت دائما أنك سوف
يكون أبا جيدا حقا.

186
00:28:37,716 --> 00:28:40,631
لا تكتب لي قريبا جدا.
لا يزال هناك وقت.

187
00:28:40,719 --> 00:28:43,547
نعم، حسنا، أعتقد أنك
يمكن أن يكون لهم في أي وقت.

188
00:28:45,854 --> 00:28:47,551
لكني أريد أن أراهم يكبرون.

189
00:28:52,600 --> 00:28:56,865
لذلك أنا أعمل على هذا المذهل
نوع من المعبد النسوي.

190
00:28:56,952 --> 00:29:00,086
أعتقد أنك سوف الحب.
هل ستأتي غدا؟

191
00:29:00,173 --> 00:29:02,131
أنا أعرف الفريق القديم
أحب أن أراك.

192
00:29:02,218 --> 00:29:07,267
الفريق القديم . ما زالوا
على قيد الحياة! لم يموتوا؟

193
00:29:07,354 --> 00:29:09,835
حسنًا، لقد مات البروفيسور شومان.

194
00:29:09,922 --> 00:29:13,360
يا إلهي، أنا آسف.
لا، حقاً، لا أنا آسف.

195
00:29:13,447 --> 00:29:14,753
أنا أعرف.

196
00:29:17,059 --> 00:29:20,584
على الرغم من أنه كان يدفع
مثل ماذا 100؟

197
00:29:22,586 --> 00:29:24,893
ثق أنك وضعت الأمر هكذا.

198
00:29:32,074 --> 00:29:35,425
-هنا.
-أوه، لا، أنا لست باردا.

199
00:29:35,512 --> 00:29:38,602
لقد نسيت كيف
حامل هذا المكان.

200
00:29:38,689 --> 00:29:40,648
حامل بماذا؟

201
00:29:40,735 --> 00:29:46,523
أنت تعرف مع تاريخ
الأشياء هنا معنا.

202
00:29:46,610 --> 00:29:50,005
لا يوجد شيء للخوف منه. فقط
قل لهم أن يتركوك وشأنك.

203
00:29:53,922 --> 00:29:55,881
[غناء النساء]

204
00:29:58,274 --> 00:30:01,103
[النساء يغنين بصوت عال
باللغة الأجنبية]

205
00:30:28,435 --> 00:30:31,046
ليلة سعيدة يا حنوش.

206
00:30:31,133 --> 00:30:32,700
طاب مساؤك.

207
00:30:32,787 --> 00:30:33,962
أراك غدا؟

208
00:30:35,790 --> 00:30:36,965
نعم.

209
00:30:53,416 --> 00:30:54,591
[يمسح الحلق]

210
00:31:12,392 --> 00:31:15,482
هل صحيح أن هناك فقط
طريق واحد عبر النيل؟

211
00:31:15,569 --> 00:31:17,571
وكأن هناك جسر ولكن
انها 45 دقيقة بعيدا.

212
00:31:17,658 --> 00:31:20,095
إنه جسر واحد، 45 دقيقة.

213
00:31:20,182 --> 00:31:22,532
جسر واحد، إنه هناك،
أعني بالتأكيد هناك
يجب أن يكون قارب

214
00:31:22,619 --> 00:31:24,012
يمكن أن يأخذني
هناك في مثل 5 دقائق.

215
00:31:24,099 --> 00:31:25,666
القارب سيكون على ما يرام.

216
00:31:25,753 --> 00:31:27,581
حتى أتمكن من الذهاب لرؤية وادي
الملوك

217
00:31:27,668 --> 00:31:29,583
إذا ذهبت إلى هناك في قارب؟
أسرع بكثير، أليس كذلك؟

218
00:31:29,670 --> 00:31:30,845
-أهلاً.
-أهلاً.

219
00:31:30,932 --> 00:31:34,283
كيف حالك؟

220
00:31:34,370 --> 00:31:37,156
-أفضل من واحدة من الساخنة
بالونات الهواء، أليس كذلك؟
-أعتقد ذلك، نعم.

221
00:31:37,243 --> 00:31:38,940
نعم، لا أعرف إذا كنت أريد
اصعد في منطاد الهواء الساخن.

222
00:31:39,027 --> 00:31:41,290
إنه أمر مخيف، أليس كذلك؟

223
00:31:41,377 --> 00:31:43,423
هل ستكون قادرة على المساعدة
لي تعتقد؟ طيب جيد.

224
00:31:43,510 --> 00:31:45,686
[همس]
أعتقد أنه رحل الآن.

225
00:31:45,773 --> 00:31:48,123
لماذا لا تأخذ
خروج الموظفين؟
انها أسفل بهذه الطريقة.

226
00:31:48,210 --> 00:31:49,472
شكرًا لك.

227
00:32:43,918 --> 00:32:45,485
أوه، مرحبا.

228
00:33:05,853 --> 00:33:07,855
يا!

229
00:33:07,942 --> 00:33:09,900
-كيف حالك؟
- بخير كيف حالك؟

230
00:33:09,988 --> 00:33:12,033
-أنا بخير. انها حقا
من الجيد رؤيتك.
-من الجميل أن أراك.

231
00:33:12,120 --> 00:33:13,992
شكرا لجلبها.

232
00:33:16,429 --> 00:33:20,694
وجودك هنا هو
تماما مثل العصور القديمة.

233
00:33:20,781 --> 00:33:24,306
نعم، لقد فكرت كثيرا
لك عندما سمعت عن
النهب في الأخبار.

234
00:33:24,393 --> 00:33:27,266
نعم في زمن الثورة
كان سيئا للغاية.

235
00:33:27,353 --> 00:33:29,877
بابنا الضعيف
لم يوقف اللصوص

236
00:33:29,964 --> 00:33:32,010
وجاءوا ينتظرون الذهب،

237
00:33:32,097 --> 00:33:34,447
ولكن كل ما حصلوا عليه كان
العظام والفخار.

238
00:33:34,534 --> 00:33:39,060
لكن، أم، الحمد لله على ذلك
لم يعد يحدث
مع كل شيء الآن.

239
00:33:39,147 --> 00:33:40,714
أهلاً.

240
00:33:40,801 --> 00:33:42,194
من الجيد رؤيتك.

241
00:33:44,848 --> 00:33:48,635
انظر، هذا هو آخر اكتشاف لدينا.
إنه شبتي.

242
00:33:48,722 --> 00:33:51,986
من المفترض أن يساعد
لك في الآخرة.

243
00:33:52,073 --> 00:33:54,467
رائع. كما تعلمون، ذهبت إلى
منزل فرويد ورأيت
المجموعة هناك.

244
00:33:54,554 --> 00:33:58,297
أوه نعم؟ وكان متعطشا
جامع، كما تعلمون.

245
00:33:58,384 --> 00:34:00,995
كان يحب علم المصريات،
وكان يحب علم الآثار،

246
00:34:01,082 --> 00:34:04,607
وقال أن النظر
في ذهني كان الأمر كذلك
مثل التنقيب عن العقل.

247
00:34:04,694 --> 00:34:08,002
فقط طريقة علماء الآثار
افعل التربة.

248
00:34:08,089 --> 00:34:11,223
لذلك، كان لديه الكثير
هذه tchotchkes، وأنا أعلم.
وماذا كان على مكتبه؟

249
00:34:11,310 --> 00:34:13,268
-[سلطان] أعتقد أنها كانت قطة.
-هذا صحيح.

250
00:34:13,355 --> 00:34:15,749
هل شعرت يوما...

251
00:34:15,836 --> 00:34:19,144
مثل... أنا فقط... لقد كنت
أتجول كثيرًا بمفردي
مؤخرا،

252
00:34:19,231 --> 00:34:24,410
وأشعر بشيء.
أشعر وكأنني كذلك
على علم بشيء ما.

253
00:34:24,497 --> 00:34:27,587
حسنا، نعم، أعتقد أن المرء يفعل ذلك.

254
00:34:27,674 --> 00:34:32,940
يعني أنت تمشي في الأماكن
التي لديها آلاف السنين
عاطفة إنسانية شديدة حقا.

255
00:34:33,027 --> 00:34:36,639
وملأوا الفضاء
بهذه القوة والحضور.

256
00:34:36,726 --> 00:34:39,860
وأعتقد أن الكثير منا يفعل ذلك، في
مرة أو أخرى،

257
00:34:39,947 --> 00:34:45,213
أشعر بهذا النوع من الاتصال.
وهذا ما يجعل
هذا العمل مثير للاهتمام للغاية.

258
00:34:45,300 --> 00:34:46,301
نعم.

259
00:34:50,305 --> 00:34:54,179
لعلها تفرحك
تعطيك بعض الإلهام.

260
00:34:54,266 --> 00:34:55,310
ترى هذا؟

261
00:34:55,397 --> 00:34:56,790
إنها الإلهة إيزيس.

262
00:34:56,877 --> 00:34:59,401
وهي ترضع
الطفل حورس .

263
00:34:59,488 --> 00:35:03,144
وكان هذا حقا النموذج الأولي
لمريم العذراء
والطفل يسوع.

264
00:35:03,231 --> 00:35:06,147
وهناك تميمة لتكون
ترتديه للحماية

265
00:35:06,234 --> 00:35:09,411
لإعطائك فكرة الولادة من جديد
والتجديد.

266
00:35:09,498 --> 00:35:12,153
انها حقا شكل
من الأمل والعزاء.

267
00:35:12,240 --> 00:35:14,329
شكرًا.

268
00:35:14,416 --> 00:35:15,765
هل يجب أن نأخذها للداخل؟

269
00:35:15,852 --> 00:35:16,940
ولم لا؟

270
00:35:19,073 --> 00:35:20,640
هل ترى تلك الاختراقات؟

271
00:35:20,727 --> 00:35:22,511
نعم.

272
00:35:22,598 --> 00:35:26,689
تم بناء هذا القبر ل
هذا الملك التافه.

273
00:35:26,776 --> 00:35:31,085
ومن ثم السيدتان الملكيتان،
اسمه تاخات وباكيتفيرنل،

274
00:35:31,172 --> 00:35:37,135
انتقل، اخترق له
الديكور، ورسمت بهم
وجوه الخاصة في كل مكان.

275
00:35:50,365 --> 00:35:52,498
-آسف بشأن الدرج.
-[يضحك]

276
00:35:52,585 --> 00:35:55,457
لكن نفدت أموالنا.
تمسك بذراعي.

277
00:35:55,544 --> 00:35:56,719
مثل هذا؟

278
00:36:03,639 --> 00:36:05,206
ببطء.

279
00:36:19,002 --> 00:36:21,875
إذن تلك هي الأجزاء من
التوابيت الجرانيتية التي وجدناها.

280
00:36:21,962 --> 00:36:24,921
لقد وجدنا أيضًا الجرار التي
عقد أعضائهم الداخلية.

281
00:36:25,008 --> 00:36:26,923
ولكن ليس أثرا
آمين مسي الملك.

282
00:36:27,010 --> 00:36:29,317
واو، من كانت هؤلاء النساء؟

283
00:36:34,714 --> 00:36:36,672
ماذا فعلوا هنا؟

284
00:36:36,759 --> 00:36:38,413
[يضحك]

285
00:36:48,554 --> 00:36:50,904
لا تقلق أبدًا من أنك--

286
00:36:50,991 --> 00:36:52,035
عن ما؟

287
00:36:54,037 --> 00:36:55,430
أنا فقط سأحصل على بعض الهواء.

288
00:36:57,606 --> 00:36:58,868
[يمسح الحلق]

289
00:37:11,533 --> 00:37:15,668
كنت سأقول،
هل تقلق من أي وقت مضى

290
00:37:15,755 --> 00:37:19,411
فتح الأماكن التي
وقد وضعت للراحة؟

291
00:37:21,195 --> 00:37:22,936
ماذا تقصد مثل اللعنات؟

292
00:37:23,023 --> 00:37:24,329
نعم.

293
00:37:24,416 --> 00:37:26,461
-ما أنت عشرة؟
-[يضحك]

294
00:37:30,726 --> 00:37:35,731
أنا فقط أعتقد أكثر
العالم غير مستقر،

295
00:37:35,818 --> 00:37:39,126
كلما زاد ما هو خارق للطبيعة
يأتي في المقدمة.

296
00:37:43,783 --> 00:37:47,003
[هانا] لا أستطيع أن أصدقك بعد
البقاء في المرسم.

297
00:37:47,090 --> 00:37:49,528
[سلطان] لا أستطيع أن أتخيل ذلك أبدًا
البقاء في أي مكان آخر.

298
00:37:49,615 --> 00:37:51,094
لدي أفضل الذكريات هنا.

299
00:38:49,065 --> 00:38:50,328
[يغلق الباب]

300
00:38:58,814 --> 00:39:00,033
هل تريد مشروبا؟

301
00:39:02,818 --> 00:39:04,820
أم، كوب من الماء.

302
00:39:13,655 --> 00:39:15,178
آسف عن الفوضى.

303
00:39:24,362 --> 00:39:28,975
سلطان. لقد تأخر الوقت،
ويجب أن أذهب.

304
00:39:35,416 --> 00:39:37,462
[ينبح كلب]

305
00:40:59,152 --> 00:41:01,981
[رنين الهاتف]

306
00:41:05,419 --> 00:41:06,464
نعم؟

307
00:41:08,770 --> 00:41:09,945
نعم.

308
00:41:17,692 --> 00:41:18,867
[طرق الباب]

309
00:41:33,795 --> 00:41:35,275
[يغلق الباب]

310
00:41:43,849 --> 00:41:47,113
مرحبا، هل يمكنني الحصول على قصر الشتاء
كلوب ساندويتش من فضلك؟

311
00:41:47,200 --> 00:41:49,071
مع البطاطس المقلية.

312
00:41:49,158 --> 00:41:51,204
هل تريد شيئا؟

313
00:41:51,291 --> 00:41:53,206
لا، شكرا لك.

314
00:41:53,293 --> 00:41:56,383
[التحدث باللغة العربية]

315
00:42:01,214 --> 00:42:04,739
سمعت أنهم قطعوا
الكثير من الأشجار،

316
00:42:04,826 --> 00:42:06,698
لكن الحديقة
لا تزال جميلة.

317
00:42:16,011 --> 00:42:17,535
أنا أحب هذه الحديقة.

318
00:42:36,858 --> 00:42:39,339
على ما يبدو، هم
سأعيد هذا الفندق.

319
00:42:40,427 --> 00:42:42,690
والذي سيكون حزينا.

320
00:42:42,777 --> 00:42:45,867
هناك شيء
جميل عن كونه
تلاشى جدا وغير كامل.

321
00:43:43,533 --> 00:43:46,754
-صباح الخير.
-صباح الخير. كيف حالك؟

322
00:43:46,841 --> 00:43:48,408
جيد، نعم.

323
00:43:48,495 --> 00:43:50,236
هل نمت جيدا؟

324
00:43:50,323 --> 00:43:53,761
فعلت، نعم. يونيو هذا
صديقي القديم سلطان .

325
00:43:53,848 --> 00:43:55,154
هذا يونيو وهارولد.

326
00:43:56,590 --> 00:43:58,026
[يضحك بهدوء]

327
00:43:58,113 --> 00:43:59,680
ما الذي تضحك عنه؟

328
00:43:59,767 --> 00:44:01,551
لقد أصبحت مثل هذه الجدة.

329
00:44:01,639 --> 00:44:03,553
اصمت، لا، لم أفعل، أنا فقط
أن يكون مهذبا، وعلاوة على ذلك،

330
00:44:03,641 --> 00:44:05,730
أعتقد أنها جميلة حقا
رؤية زوجين من هذا القبيل.

331
00:44:05,817 --> 00:44:07,645
لقد كانوا معا
منذ العشرينات من عمرهم.

332
00:44:07,732 --> 00:44:12,388
وذلك عندما التقينا.
كان عمرك 22 وأنا 23.

333
00:44:12,475 --> 00:44:14,173
هل ترغب في الذهاب للسباحة؟

334
00:44:14,260 --> 00:44:16,871
ليس لدي أي جذوع.

335
00:44:16,958 --> 00:44:20,092
أعتقد طالما أنك لست كذلك
يرتدي ثونغ، عليك أن تكون
كل الحق في الملاكمين.

336
00:44:35,020 --> 00:44:40,678
[رجل] معذرة يا سيدي.
سيدي، عفوا. اعذرني.

337
00:44:45,508 --> 00:44:50,470
سيد. عفوا يا سيدي.
سيدي، عفوا.

338
00:45:03,178 --> 00:45:06,442
عفوا يا سيدي. في الواقع،
لا يسمح لك بالسباحة

339
00:45:06,529 --> 00:45:08,531
مع الملابس الداخلية
في حمام السباحة.

340
00:45:08,618 --> 00:45:10,664
آسف هل تعرف أين يمكنني
الحصول على سروال السباحة هنا؟

341
00:45:10,751 --> 00:45:12,622
نعم بالتأكيد يا سيدي.

342
00:45:12,710 --> 00:45:14,668
يمكنك العثور عليه عند المدخل
الفندق في البازارات.

343
00:45:14,755 --> 00:45:16,975
هل يمكنني الحصول على خمسة من فضلك
المزيد من الدقائق؟

344
00:45:17,062 --> 00:45:19,064
لديك خمس دقائق.
وبعد ذلك عليك أن تفعل ذلك
كن خارج حمام السباحة.

345
00:45:19,151 --> 00:45:20,848
شكرا لتفهمك.

346
00:45:24,199 --> 00:45:25,200
[هانا تضحك]

347
00:45:28,726 --> 00:45:30,989
هذا هو مدخل الموظفين هنا.

348
00:45:31,076 --> 00:45:32,599
كيف وجدت ذلك؟

349
00:45:32,686 --> 00:45:33,774
اه...

350
00:45:35,254 --> 00:45:40,433
أنا فقط، أم،
خرج هنا يوم واحد.

351
00:45:41,695 --> 00:45:42,740
لماذا؟

352
00:45:44,916 --> 00:45:46,265
لا أستطيع أن أتذكر.

353
00:45:48,571 --> 00:45:51,096
[همس]
المكان هادئ حقًا هنا.

354
00:45:51,183 --> 00:45:52,837
انظر، انظر، انظر.

355
00:45:54,360 --> 00:45:55,491
انظروا ماذا وجدت.

356
00:45:58,712 --> 00:46:01,410
[هانا] يا إلهي، هذا يذكرني
لي، وهذا يذكرني كثيرا

357
00:46:01,497 --> 00:46:03,325
عندما كان لدينا فترة طويلة
علاقة المسافة

358
00:46:03,412 --> 00:46:05,980
وأود أن أتصل بك من
كاتماندو على خط كربي.

359
00:46:06,067 --> 00:46:08,896
وكانت بيروت أسوأ.

360
00:46:08,983 --> 00:46:13,248
[التحدث باللغة العربية]

361
00:46:18,601 --> 00:46:20,647
آمل ألا يتخلصوا
منه في التجديد.

362
00:46:22,301 --> 00:46:25,608
لماذا أنت مهووس جدا
مع هذا التجديد؟

363
00:46:25,695 --> 00:46:29,569
هذه السجادة مذهلة.

364
00:46:29,656 --> 00:46:32,485
سيدتي. هل لي أن أقاطع
أنت تخدش شعورك
الجدران لثانية واحدة؟

365
00:46:32,572 --> 00:46:34,400
لقد تلقيت فاكسًا
من ريو دي جانيرو.

366
00:46:34,487 --> 00:46:36,489
على ما يبدو، المسافرين الخاص بك
تم سرقة الشيك

367
00:46:36,576 --> 00:46:38,143
وتم القبض على شخص ما
تحاول شراء Discman.

368
00:46:38,230 --> 00:46:39,709
[يضحك]

369
00:46:39,797 --> 00:46:40,841
عقد.

370
00:46:43,278 --> 00:46:44,323
فقط امسك.

371
00:47:02,994 --> 00:47:04,256
[يبدأ محرك السيارة]

372
00:47:12,220 --> 00:47:13,395
إلى أين نحن ذاهبون؟

373
00:47:13,482 --> 00:47:14,788
الى المرسم .

374
00:47:17,660 --> 00:47:19,445
[سلطان] هذا هو حفري الأول.

375
00:47:19,532 --> 00:47:21,926
تتذكر كيف اعتدنا أن نفعل ذلك
التسلل بعد حلول الظلام؟

376
00:47:22,013 --> 00:47:26,017
كان هادئا جدا. ونحن سوف
أقف هناك في ضوء القمر.

377
00:47:26,104 --> 00:47:28,323
لا تكن جبني جدا.

378
00:47:44,818 --> 00:47:46,167
مهلا مهلا.

379
00:47:47,821 --> 00:47:49,344
-يا.
-يا.

380
00:47:51,390 --> 00:47:53,392
سعيد يا رفاق يمكن أن تفعل ذلك.
من فضلك خذ مكانك.

381
00:47:53,479 --> 00:47:55,611
-مرحبا، أنا هناء.
-أنا كاثرين،
سعدت بلقائك.

382
00:47:55,698 --> 00:47:57,875
-تشرفت بلقائك يا جاريد.
-أهلاً.

383
00:48:04,577 --> 00:48:06,187
هل ترى ذلك الرجل هناك؟

384
00:48:08,798 --> 00:48:10,409
إنه واحد من هؤلاء المجانين.

385
00:48:10,496 --> 00:48:12,715
شخص يعتقد ذلك
تم صنع الأهرامات

386
00:48:12,802 --> 00:48:15,588
من قبل الأجانب أو الناس
من أتلانتس.

387
00:48:15,675 --> 00:48:17,851
[ضحكة مكتومة للجميع]

388
00:48:17,938 --> 00:48:20,462
واجهت هانا أمرًا مثيرًا للاهتمام
المجموعة قبل أيام قليلة.

389
00:48:20,549 --> 00:48:24,075
فهل هذا يعني أنهم اعتقدوا
لقد تم تجسيدهم من جديد؟

390
00:48:24,162 --> 00:48:26,947
لم يفعلوا، لا.
لقد بدوا رائعين جدًا.

391
00:48:27,034 --> 00:48:30,255
نعم. أعني، عموما هم
أعتقد أنهم كانوا
تجسد من جديد

392
00:48:30,342 --> 00:48:33,780
وأنهم رمسيس الثاني
أو نفرتاري
أو شخص ما، نفرتيتي.

393
00:48:33,867 --> 00:48:35,825
إنه ليس المتسول أبداً
أو المنظف.

394
00:48:35,913 --> 00:48:37,479
باستثناء أم سيتي
قصة أم سيتي شرعية.

395
00:48:37,566 --> 00:48:39,220
أوه. نعم.
نعم، كان ذلك مختلفا.

396
00:48:39,307 --> 00:48:41,048
ما هي قصة أم سيتي؟

397
00:48:41,135 --> 00:48:43,355
لقد كانت مذهلة حقا.
لذلك عندما كانت طفلة،

398
00:48:43,442 --> 00:48:47,359
مثل 4 أو شيء من هذا،
وسقطت على الدرج
ضرب رأسها.

399
00:48:47,446 --> 00:48:49,230
ظنوا أنها ماتت.

400
00:48:49,317 --> 00:48:53,147
وبعد ذلك جاء الطبيب
وعادت إلى الحياة.

401
00:48:53,234 --> 00:48:55,628
وظلت تقول أريد
اذهب للمنزل، أريد العودة للمنزل.

402
00:48:55,715 --> 00:48:57,978
فقالوا لا لا يا عزيزي
أنت في المنزل.

403
00:48:58,065 --> 00:49:01,155
وبعد ذلك، بعد فترة قليلة،
كانت تفتح
مجلة الحياة،

404
00:49:01,242 --> 00:49:04,028
وكانت هناك ميزة كبيرة
على مصر.

405
00:49:04,115 --> 00:49:07,770
وهكذا جاءت راكضة
حول قائلا، انظر،
انظر هذا هو بيتي.

406
00:49:07,857 --> 00:49:10,382
لذلك، أخذوا لها البريطانية
المتحف، وكانت تعمل
حولها

407
00:49:10,469 --> 00:49:14,560
احتضان التماثيل
والأشياء، وهي
وأخيراً وصل إلى مصر.

408
00:49:14,647 --> 00:49:18,085
تزوجت من مصري.
بدأت العمل
للآثار.

409
00:49:18,172 --> 00:49:21,871
ولكن الشيء الكبير لها
كان أنها كانت
راقصة المعبد

410
00:49:21,959 --> 00:49:23,786
الذي وقع في الحب
مع الملك.

411
00:49:23,873 --> 00:49:27,007
وكان نوعا من القصة
من الحب والذكرى.

412
00:49:27,094 --> 00:49:31,055
وأتت وعاشت
وعمل في المعبد.
لقد كان مذهلاً حقًا.

413
00:49:31,142 --> 00:49:34,623
[امرأة] الشيء الرئيسي هو،
لقد ساعدت علماء الآثار
للعثور على الحفريات الخاصة بهم.

414
00:49:34,710 --> 00:49:36,408
كانت ستخبرهم
أين تحفر,

415
00:49:36,495 --> 00:49:38,801
ثم فتحوه
ويجدون الأشياء

416
00:49:38,888 --> 00:49:41,979
وأخبرهم القصص
حول ما هو الحفل

417
00:49:42,066 --> 00:49:44,285
والأحداث التي تأخذ
مكان في هذه الحفريات.

418
00:49:44,372 --> 00:49:45,634
[رجل] عفوا.

419
00:49:45,721 --> 00:49:47,245
لذلك، كانت مذهلة، ونعم.

420
00:49:49,551 --> 00:49:51,684
فقالت " اه هناك
حديقة هنا"

421
00:49:51,771 --> 00:49:53,555
وكان مجرد رمل.
لقد حفروا

422
00:49:53,642 --> 00:49:55,470
ووجدوا هذه الحديقة.

423
00:49:55,557 --> 00:49:57,951
ويمكنهم حتى رؤية الحفر
حيث تم وضع الأشجار.

424
00:50:58,838 --> 00:51:00,144
أهلاً بك.

425
00:51:00,231 --> 00:51:01,797
أهلاً.

426
00:51:01,884 --> 00:51:04,104
كيف حالك؟
ماذا تشرب؟

427
00:51:04,191 --> 00:51:06,063
عصير الليمون.

428
00:51:06,150 --> 00:51:08,152
لا تريد
شيء أقوى؟

429
00:51:08,239 --> 00:51:10,806
لا، أنا لست جيدة جدا
على المشروبات في الوقت الراهن.

430
00:51:10,893 --> 00:51:14,245
لقد كنت هناك.
يجب عليك بالتأكيد تجنب ذلك.

431
00:51:14,332 --> 00:51:16,116
ط ط ط. نعم هذا
ما اعتقدت.

432
00:51:18,379 --> 00:51:20,468
إذن كم من الوقت ستبقى؟

433
00:51:20,555 --> 00:51:22,122
لا أعرف، ربما أسبوع.

434
00:51:22,209 --> 00:51:24,864
أوه، واو، عظيم.

435
00:51:24,951 --> 00:51:28,998
حسنًا، يجب أن آخذك إلى هذا
سيدة. إنها تعرف الأشياء.

436
00:51:29,086 --> 00:51:31,697
إنها نوعاً ما مقدسة.

437
00:51:31,784 --> 00:51:35,048
ماذا، أنت لا تصدقني؟

438
00:51:35,135 --> 00:51:40,793
أم... كما تعلمون، الآن الناس
يبدو أن لديك شامان
و كلب صغير طويل الشعر.

439
00:51:40,880 --> 00:51:42,360
ما هو كلب صغير طويل الشعر؟

440
00:51:45,363 --> 00:51:47,060
[التحدث باللغة العربية]

441
00:51:48,888 --> 00:51:50,019
هذا الرجل.

442
00:51:50,107 --> 00:51:54,023
أوه. أنا أحب دوبيرمان.

443
00:51:57,244 --> 00:51:58,811
[التحدث باللغة العربية]

444
00:52:05,034 --> 00:52:07,733
لدي شعور أنك
سأستمتع بها هناك.

445
00:52:07,820 --> 00:52:09,604
قد يكون جيدًا بالنسبة لك.

446
00:52:13,826 --> 00:52:15,349
هل زرت أبيدوس بعد؟

447
00:52:48,513 --> 00:52:51,037
لقد أردت أن أظهر لك هذا
مكان منذ افتتاحه.

448
00:52:54,171 --> 00:52:56,564
حتى أنني فكرت
الاتصال بك.

449
00:52:56,651 --> 00:52:58,000
كيف كنت ستتصل بي؟

450
00:52:58,087 --> 00:52:59,306
فيسبوك.

451
00:52:59,393 --> 00:53:00,742
هل نحن أصدقاء على الفيسبوك؟

452
00:53:00,829 --> 00:53:02,527
نعم.

453
00:53:02,614 --> 00:53:04,224
لا أستطيع أن أتخيل
كيف تركت ذلك يحدث؟

454
00:53:04,311 --> 00:53:05,312
لماذا؟

455
00:53:09,490 --> 00:53:11,231
لأن آخر شيء
أريد أن أفعل

456
00:53:11,318 --> 00:53:13,494
هو رؤيتك سعيدة على الشاطئ
في دبي مع الاطفال.

457
00:53:16,149 --> 00:53:17,324
[سلطان] هذا قاسي.

458
00:53:18,499 --> 00:53:19,413
صباح الخير.

459
00:53:19,500 --> 00:53:20,501
[هانا] مرحبا.

460
00:53:26,377 --> 00:53:29,293
نحن ذاهبون لنرى
حرم سخمت.

461
00:53:29,380 --> 00:53:31,686
إنها القديسة الشفيعة
من الأطباء والمعالجين.

462
00:53:53,012 --> 00:53:56,581
[التحدث باللغة العربية]

463
00:55:57,571 --> 00:55:59,747
أنا سعيد لأننا فعلنا هذا.

464
00:55:59,834 --> 00:56:01,749
الرحلة مدتها 45 دقيقة
عبر النيل

465
00:56:01,836 --> 00:56:04,143
ثلاث مرات في اليوم كان
بدأت تأخذ أثرها.

466
00:56:04,230 --> 00:56:05,666
[يضحك]

467
00:56:08,626 --> 00:56:10,410
تعال وانتقل للعيش معي
عند المرسم .

468
00:56:21,029 --> 00:56:22,683
فقط في المرسوم؟

469
00:56:24,555 --> 00:56:26,861
حسنًا، هذا هو المكان الذي سأكون فيه
للشهرين المقبلين.

470
00:56:35,217 --> 00:56:37,132
وبعد ذلك أين ستكون؟

471
00:56:37,219 --> 00:56:38,786
[سلطان] العودة إلى نيو هيفن.

472
00:56:38,873 --> 00:56:40,266
همم...

473
00:56:45,532 --> 00:56:50,537
وماذا سأفعل طوال اليوم
عندما تكون... في الحفر؟

474
00:56:53,366 --> 00:56:54,802
يمكنك النوم،

475
00:56:54,889 --> 00:56:58,240
اقرأ واجلس في الفناء.

476
00:57:04,899 --> 00:57:06,379
هناك بركة هنا.

477
00:57:22,264 --> 00:57:24,092
[هانا] لا تفوت كيف
كنا نأمل؟

478
00:57:24,179 --> 00:57:26,051
[سلطان] عنا؟

479
00:57:26,138 --> 00:57:29,489
[هانا] نعم، عن العالم،
عنا وعن كل شيء.

480
00:57:29,576 --> 00:57:31,535
[سلطان] نعم.

481
00:57:35,277 --> 00:57:39,325
[هانا] هل تتذكرين ماذا
كان مثل 20 عاما مضت؟

482
00:57:39,412 --> 00:57:40,761
أتمنى أن يكون الأمر هكذا.

483
00:57:48,073 --> 00:57:51,642
سمعت هذا الشيء،
العالم القديم يموت

484
00:57:51,729 --> 00:57:54,340
والعالم الجديد
يكافح من أجل أن يولد.

485
00:57:54,427 --> 00:57:56,385
الآن هو وقت الوحوش.

486
00:57:59,606 --> 00:58:00,912
[سلطان] من قال ذلك؟

487
00:58:05,090 --> 00:58:06,787
[هانا] كما تعلمون،
لقد نسيت فعلا.

488
00:58:06,874 --> 00:58:09,964
[كلاهما يضحك]

489
00:58:29,984 --> 00:58:31,551
إلى أين أنت ذاهب؟

490
00:58:31,638 --> 00:58:32,944
[سلطان] للتبول.

491
00:58:45,870 --> 00:58:49,787
هل فكرت يوما بذلك
سوف تقضي معظم
حياتك البالغة هنا؟

492
00:58:49,874 --> 00:58:51,353
نعم، أعتقد أنني فعلت
عندما اخترت أن أفعل هذا.

493
00:58:51,440 --> 00:58:53,225
نعم؟

494
00:58:53,312 --> 00:58:54,922
لكنني لم أفكر حقًا
منه من حيث الوقت.

495
00:58:56,968 --> 00:59:01,233
لا أعتقد أننا عرفنا ماذا
كان الوقت عندما كنا صغارا.

496
00:59:01,320 --> 00:59:02,800
أين أنت
أعتقد أنك سوف تكون؟

497
00:59:05,716 --> 00:59:08,283
لا أعتقد أنني اعتقدت
بشأن ذلك، أنا فقط...

498
00:59:11,243 --> 00:59:13,506
أنا فقط افترضت كل شيء
سوف نجتمع فقط،
أنت تعرف.

499
00:59:13,593 --> 00:59:15,769
هذا هو الغريب حقا
الشيء عن كونك في هذا العمر

500
00:59:15,856 --> 00:59:17,815
هو أن هناك فقط
ليس وقت الأشياء...

501
00:59:17,902 --> 00:59:19,338
ما أنت، 90؟

502
00:59:19,425 --> 00:59:21,862
... تعالوا معًا. نعم!

503
00:59:21,949 --> 00:59:23,777
لكن في العشرينات من عمرك
أنت تعرف أنك تشعر مثل--

504
00:59:23,864 --> 00:59:25,300
سلطان!

505
00:59:25,387 --> 00:59:26,606
-أوه ماريا، مرحباً.
-أهلاً.

506
00:59:26,693 --> 00:59:27,999
يا إلهي، أنت هنا.

507
00:59:28,086 --> 00:59:30,436
نعم. أنا أزور والدي.

508
00:59:30,523 --> 00:59:31,568
كم من الوقت أنت هنا؟

509
00:59:31,655 --> 00:59:33,439
لبضعة أسابيع.

510
00:59:33,526 --> 00:59:34,788
هذه صديقتي القديمة هناء.

511
00:59:34,875 --> 00:59:36,747
مرحبا هناء. سعيد بلقائك.

512
00:59:36,834 --> 00:59:39,750
-مرحبا، أنا صديقه القديم.
-ما آخر ما توصلت اليه؟

513
00:59:39,837 --> 00:59:42,666
أوه، أنا ذاهب لزيارة
صديق على الجانب الآخر.

514
00:59:42,753 --> 00:59:44,015
هل أنت متجه إلى هذا الإتجاه؟

515
00:59:44,102 --> 00:59:45,364
نعم.

516
00:59:45,451 --> 00:59:46,974
حسنًا، هل تريد مشاركة القارب؟

517
01:00:02,381 --> 01:00:03,730
أهلاً.

518
01:00:15,873 --> 01:00:18,005
فلماذا القارب الخاص بك
يدعى بوب مارلي؟

519
01:00:18,092 --> 01:00:21,748
لا أعرف.
ليس قاربي، بل أنت.

520
01:00:23,402 --> 01:00:25,360
أهلاً.

521
01:00:53,780 --> 01:00:56,914
حسنا، أنا ذاهب بهذه الطريقة.

522
01:00:57,001 --> 01:00:59,786
لذا، أم، كان لطيفا جدا
لرؤيتك يا سلطان.

523
01:00:59,873 --> 01:01:02,049
ولطيف حقا
التقيت بك، هناء.

524
01:01:02,136 --> 01:01:05,052
لطيف حقا مقابلتك.
أرك لاحقًا. الوداع.

525
01:01:05,139 --> 01:01:09,753
الوداع. لطيف جدا لمقابلتك.
لطيف جدا لمقابلتك.

526
01:01:12,799 --> 01:01:15,367
يتعلق الأمر بالإلهية.

527
01:01:15,454 --> 01:01:20,720
و...كيف نعرض
أنفسنا عليه.

528
01:01:22,679 --> 01:01:25,594
إلى حد كبير الأساس
للدين مجسم.

529
01:01:28,902 --> 01:01:31,296
نحن نحب أن نرى أنفسنا
في كل شيء.

530
01:01:33,646 --> 01:01:36,649
المفضل لدي هو البندق.

531
01:01:36,736 --> 01:01:38,520
إنها تبتلع الشمس.

532
01:01:40,522 --> 01:01:41,741
هل تبتلع الشمس؟

533
01:01:41,828 --> 01:01:43,569
إنها تبتلع الشمس.

534
01:01:43,656 --> 01:01:44,701
مؤلم.

535
01:01:48,748 --> 01:01:50,576
[يعزف على البيانو]

536
01:01:54,493 --> 01:01:55,624
أوه لا.

537
01:02:02,153 --> 01:02:04,633
إنها مثل دروس الرقص
عندما تكون صغيرا.

538
01:02:47,241 --> 01:02:51,593
لقد رأيت ذات مرة شخصًا يفعل ذلك.

539
01:02:51,680 --> 01:02:55,641
حركة التزلج.
يا إلهي، انظر!

540
01:02:55,728 --> 01:03:00,037
هل سبق لي أن أظهرت لك ذلك؟
هذا يضر سخيف. آه!

541
01:03:04,606 --> 01:03:08,915
الرقص معي. الرقص معي.
هذا محرج.

542
01:04:36,873 --> 01:04:40,050
[يضحك ثم يبكي]

543
01:04:43,923 --> 01:04:45,142
[تنهدات]

544
01:04:47,057 --> 01:04:50,060
[تنهدات بصوت عال]

545
01:05:29,316 --> 01:05:31,318
[ينبح كلب]

546
01:05:43,069 --> 01:05:43,983
صباح.

547
01:05:44,070 --> 01:05:45,637
أهلاً.

548
01:05:45,724 --> 01:05:47,117
هناء هذه علياء.

549
01:05:47,204 --> 01:05:48,335
-أهلاً.
-أهلاً.

550
01:06:02,784 --> 01:06:05,178
إنه لطيف جدًا ورائع هنا.

551
01:06:09,052 --> 01:06:13,708
هل هذا جزء من نفس المجموعة
التي أخبرتني عنها (كلوي)؟

552
01:06:13,795 --> 01:06:18,887
نعم. إنه اه...
هذا هو واحد هنا.

553
01:06:18,975 --> 01:06:20,672
هل لديك الملف الآخر؟

554
01:06:20,759 --> 01:06:21,978
نعم.

555
01:06:24,937 --> 01:06:26,721
هل تريد القهوة؟

556
01:06:26,808 --> 01:06:28,332
هل لا تزال كلوي عالمة آثار؟

557
01:06:29,855 --> 01:06:31,857
نعم، إنها تدرس في جامعة براون.

558
01:06:31,944 --> 01:06:34,381
هل مازلت على تواصل معها؟

559
01:06:34,468 --> 01:06:36,993
أعني أنها تعمل على
الحفريات في بعض الأحيان.

560
01:06:39,952 --> 01:06:41,823
إنها متزوجة بسعادة،
مع الأطفال.

561
01:06:43,956 --> 01:06:45,001
رائع.

562
01:06:47,003 --> 01:06:49,744
لقد وقعوا في الحب،
وتزوجا.

563
01:06:49,831 --> 01:06:52,921
نعم، انها ذكية جدا.

564
01:06:53,009 --> 01:06:55,228
لا تحتاج إلى أن تكون ذكيا.
عندما يكون الأمر على حق فإنه يحدث فقط.

565
01:07:06,892 --> 01:07:07,936
[سلطان] هناء!

566
01:07:12,854 --> 01:07:14,856
[سلطان] حموش.
لا تعيش في الماضي.

567
01:07:14,943 --> 01:07:16,945
[هانا] لا تعيش في الماضي؟

568
01:07:17,033 --> 01:07:19,209
أنت عالم آثار.
عمل حياتك كلها

569
01:07:19,296 --> 01:07:22,081
يدور حول العيش في الماضي.
أنت تعيش في الماضي.

570
01:07:22,168 --> 01:07:24,518
ولكن لدينا فرصة أخرى الآن.

571
01:07:26,868 --> 01:07:31,221
أنا متعب فقط.
أنا متعب حقا.

572
01:07:37,618 --> 01:07:39,359
لقد كنت في مكان مظلم.

573
01:07:39,446 --> 01:07:42,406
رأيت الأشياء التي لا أحد
يجب أن نرى.

574
01:07:42,493 --> 01:07:45,148
وأنا مكسورة.

575
01:07:45,235 --> 01:07:47,193
لا أستطيع تحمل المزيد من الألم.
لا تتبعني.

576
01:09:29,034 --> 01:09:30,862
[التحدث باللغة العربية]

577
01:10:30,400 --> 01:10:32,663
[التحدث باللغة العربية]

578
01:11:20,145 --> 01:11:23,670
[التحدث باللغة العربية]

579
01:11:37,423 --> 01:11:39,207
نعم. أعطها قبعتك.

580
01:12:37,178 --> 01:12:39,659
كم من الوقت سوف تذهب
للنوم عليه؟

581
01:12:39,746 --> 01:12:44,708
[يضحك] أوه، لا أعرف.
يمكن أن يستغرق الأمر طوال الليل.

582
01:16:14,482 --> 01:16:16,484
[ينبح كلب من بعيد]

583
01:17:02,400 --> 01:17:05,359
[التحدث باللغة العربية]

584
01:17:14,847 --> 01:17:17,023
[التحدث باللغة العربية]

585
01:17:22,115 --> 01:17:24,117
لدي إطار مثقوب.

586
01:17:24,204 --> 01:17:26,380
[التحدث باللغة العربية]

587
01:19:07,568 --> 01:19:09,048
مرحبًا. [التحدث باللغة العربية]

588
01:21:21,659 --> 01:21:23,139
هل يمكنني الدخول؟

589
01:21:45,813 --> 01:21:47,467
[سلطان] دعنا نذهب إلى أبيدوس.

590
01:21:52,646 --> 01:21:54,300
[هانا] هذا هو ما
كنت أفكر.

591
01:22:10,577 --> 01:22:15,278
♪♪